Aimée

Loan description:

Aimee is a 43 year old married woman. She has 5 children, 4 of whom are enrolled in school, her youngest child is 3 years old. She is a jewellery trader and sells earrings, bracelets, necklaces and other pieces of jewellery for women. She has been in this activity for 4 years. Aimee buys her stock at a Nigeria market and sometimes with the wholesalers of Ouando market. Her customers are students, office workers and housewifes of her village; she also sells her jewellery at the Pobe market. She is a credible customer of the microfinance institution ACFB and has recently applied for a 600,000 FCFA loan. She intends to use it entirely to buy stock to meet the demands from her customers. She plans to use the profit generated by her trade to meet her children’s needs, to contribute to her household expenses but mainly to continue saving to open a convenience shop.

Original text in French: Agée de 43 ans, Aimée est mariée et mère de 05 enfants dont 04 scolarisés, le plus jeune ayant 03 ans. Elle est très active dans le commerce en détail des boucles d’oreilles, chaines bracelets et autres bijoux pour femme. Elle a commencé cette activité depuis près de 05 années. Elle s’approvisionne sur le marché du Nigéria et parfois chez les grossistes du marché de Ouando. Sa cible est composée des élèves, ménagères et fonctionnaire du village, elle livre aussi sa marchandise dans le marché de Pobè. Elle est une cliente qui a toujours honoré ses engagements au près de l’ACFB. Ce prêt d’un montant de 600.000 FCFA qu’elle sollicite consisterait à s’approvisionner en quantité suffisante sur le marché du Nigéria afin de répondre aux exigences de sa clientèle. Le profit qu’elle pourrait tiré de cet investissement l’aiderait à mieux s’occuper de ses enfants, contribuer aux dépenses du foyer puis surtout ouvrir sa boutique où elle envisage aussi faire le commerce des divers produits.