Piyalo

Loan description:

Piyalo is a young mother with a husband and 2 children; they all live together in Agoè in Lomé. Her husband is a surveyor by profession and of her children, aged 7 and 3, only the eldest is in school. For 4 years now, Piyalo has been selling charcoal and grain from her home. With the profits from her business Piyalo is able to make ends meet in her home and provide for the education of her eldest child. She is now requesting her first loan for a total of 500,000 West African francs. This will enable her to expand her stocks: she will use 252,500 to purchase sacks of charcoal, 82,500 to purchase 3 sacks of maize, the same amount to purchase soya and the same again for millet. With a vastly increased supply of stock, she will be able to increase her sales considerably and in turn improve the living conditions of her family. Piyalo plans to repay the loan over 15 months.

Original loan request in french:

Piyalo est une jeune dame, mère de deux enfants, et domiciliée à Agoè à Lomé, avec son mari. Celui-ci est géomètre de profession. Leurs deux enfants sont respectivement âgés de sept et trois ans. Seul l’ainé est scolarisé.

Depuis quatre ans déjà, elle s’est lancée dans la vente de charbon de bois et de céréales à son domicile. Par cette activité fructueuse, elle arrive à joindre les deux bouts dans son ménage et à surtout assurer la scolarisation de son aîné.

Elle est a son premier cycle de crédit et désire un prêt d’un montant total de 500 000 FCFA qui lui permettra d’acheter des sacs de charbons pour 252 500Fcfa, trois sacs de maïs pour 82 500Fcfa, trois sacs de soja pour 82 500Fcfa et trois sacs de mil aussi à 82 500 FCFA.

Lorsque son stock de marchandises sera plus volumineux, elle compte pouvoir augmenter plus considérablement son chiffre d’affaires et contribuer améliorer donc les conditions de vie de sa famille.

Piyalo envisage rembourser son prêt sur quinze mois.