Mahoussi

Loan description:

Mahoussi, 50, is a married mother with 6 children who are all either apprenticed or in school. For the past 30 years, Mahoussi has chiefly made her living through farming work, cultivating food produce. In order to increase her productivity, she employs 4 people and her husband also sometimes assists her. Her harvested crops are delivered to potential wholesale clients in the village, while the reminder is delivered in bulk to the markets of Ikpinlè and Mowodani. This business has enabled Mahoussi to satisfy the needs of her family. The loan that she is currently requesting for 500,000 West African francs will be used to purchase new plots of land so that she can expand the farm and better satisfy potential clients. The benefit obtained from this loan will help to pay for the school fees of her children and will enable Mahoussi to participate more actively towards the current expenses of the household.

Original loan request in french:

Mariée et mère de 06 enfants dont des apprentis et des élèves, Mahoussi est âgée de 50 ans. Elle a pour activité principale depuis plus d’une trentaine d’année les travaux champêtres c'est-à-dire la culture des produits vivriers. Pour renforcer sa production, elle se fait assistée par son mari de temps en temps et emploie 04 autres personnes à sa charge pour sa plantation. Sa récolte est livrée des clients potentiels grossistes du village et le reste est livré en gros sur le marché d’Ikpinlè et de mowodani. Avec cette activité, elle arrive à satisfaire aux besoins de sa petite famille. Ce prêt de 500.000FCFA qu’elle demande consistera à l’achat de nouvelles parcelles afin d’agrandir sa plantation et de mieux satisfaire ses clients potentiels. Le bénéfice obtenu de ce prêt aiderait son mari pour les charges scolaires de leurs enfants et participerait également aux charges courantes du foyer.